为交流和探索课堂教学的有效组织形式和经验，进一步深化课堂改革，实施高效课堂教学，促进广大教师在理论与实践两个层面的发展，西语学院教学观摩月活动于11月9日开展。西语学院院长、党总支书记徐文培、副院长尚晓明、副院长李蓝玉、院督导、英语、翻译（英语）专业全体教师及小语种的青年教师参加了本次活动。

下午一点半，2号教学楼200教室上演了一场别开生面的教学观摩。在西语学院副院长李蓝玉老师的简单致辞后，张智宏老师率先开讲综合英语（Ⅲ）。她首先有请一位同学就本次精读课程中的课文进行了简单的分析和讲解，课程开始前，同学们已经事先进行过简单的预习并制作了幻灯片，幻灯片的放映配合着同学的讲解，使得课文内容更加清晰明了，简单易懂。本次课程采用全英文授课方式，这种教学方法不仅营造了简单的英语语言环境，也提高了课堂的质量，使得课程更加生动有趣。课程结束后，张智宏老师就她本身对于课程的理解和目前大学生学习英语的现状，以及之前去外校交流的经验与在场的所有老师进行了分享，老师们认真聆听，获益匪浅。

短暂的休息过后，由王淳老师担任主讲的基础法语（Ⅲ）课程在下午三点半准时开始。王老师也采用了全程法语的教学方式，为学生营造了一个法语语言环境的课堂，但在讲课过程中，她也会加简单的中文辅助讲解，以方便学生更好地理解课堂内容。同学们紧跟老师的思路，清晰地回答出老师基于课文提出的各种问题，课堂效果良好，课程轻松有趣。课程结束后，王淳老师也向法语系的其他老师分享了自己的教学经验和心得，提出了自己的创新教学思路与见解，获得了老师们的一致好评。

本次西语学院教学观摩月活动通过以上两项课程的展示，阐明了教学模式创新的新思路，使外来先进经验在西语学院的教学上得到了灵活实践，参加观摩的老师表示此次参加活动受益匪浅，学到了很多先进的教学理念和灵活多样的教学方法，今后将广泛应用于实际教学活动中。（西语学院供稿）